data_frame_portioned_collapse_to_portion_list.Rd
convert to list containing strings that have content between slide breaks
data_frame_portioned_collapse_to_portion_list(data_frame_portioned)